Rechtsprechung
OVG Sachsen, 12.06.2008 - A 5 B 146/06 |
Volltextveröffentlichungen (6)
- Justiz Sachsen
AufenthG § 60
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
Abschiebungsschutz wegen der Verfolgung von Falun-Gong-Anhängern; Anforderungen an die grundsätzliche Bedeutung einer Asylsache; Wahrscheinlichkeit einer staatlichen Verfolgung in China
- Informationsverbund Asyl und Migration
AufenthG § 60 Abs. 1; AsylVfG § 78 Abs. 3 Nr. 1
China, Berufungszulassungsantrag, grundsätzliche Bedeutung, Falun Gong, Anhänger, Mitglieder, herabgestufter Wahrscheinlichkeitsmaßstab, Verfolgungssicherheit, beachtlicher Wahrscheinlichkeitsmaßstab, Strafverfolgung, Umerziehungslager, Gruppenverfolgung, abgelehnte ...
- Judicialis
AufenthG § 60
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
AufenthG § 60
Abschiebungsschutz; Falun Gong; China - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- VG Leipzig, 16.12.2005 - A 4 K 30104/01
- OVG Sachsen, 12.06.2008 - A 5 B 146/06
Wird zitiert von ... (7) Neu Zitiert selbst (8)
- VGH Bayern, 16.08.2007 - 2 B 03.30385
Auszug aus OVG Sachsen, 12.06.2008 - A 5 B 146/06
Ersteren droht mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit in China staatliche Verfolgung (vgl. Bericht des Auswärtigen Amtes über die asyl- und abschiebungsrelevante Lage in der Volksrepublik China, Stand: Februar 2008 - 508-516.80/3 CHN - BayVGH, Urt. v. 16.8.2007 - 2 B 03.30385 - sowie die vom Kläger angeführten Entscheidungen: VG Meinigen, Urt. v. 14.12.2000 - 5 K 20111/00.Me - VG Stuttgart, Urt. v. 5.3.2001 - A K 11993/00 - VG Potsdam, Urt. v. 15.3.2002 - 2 K 1018/00.A - und VG Cottbus, Urt. v. 12.7.2001 - 6 [5] K 406/00.A - jeweils zitiert nach juris).Hiervon geht auch der Bayerische Verwaltungsgerichtshof aus (vgl. Urt. v. 16.8.2007 - 2 B 03.30385 -, zitiert nach juris).
- BVerfG, 02.07.1980 - 1 BvR 147/80
Wirtschaftsasyl
Auszug aus OVG Sachsen, 12.06.2008 - A 5 B 146/06
Vorverfolgt in die Bundesrepublik Eingereisten ist eine Rückkehr in ihr Heimatland nur dann zuzumuten, wenn die Möglichkeit einer politischen Verfolgung mit hinreichender Sicherheit ausgeschlossen werden kann (sog. "herabgestufter Wahrscheinlichkeitsmaßstab", vgl. BVerfG, Beschl. v. 2.7.1980, BVerfGE 54, 341, 361 f.;… BVerwG, Urt. v. 27.4.1982, BVerwGE 65, 250). - BVerwG, 05.07.1994 - 9 C 158.94
Asylrecht - Gruppenverfolgung - EntscheidungserheblicheTatsachenfeststellung - …
Auszug aus OVG Sachsen, 12.06.2008 - A 5 B 146/06
Auch der Kläger zeigt in seinem Zulassungsantrag keine Erkenntnismittel oder Entschei-dungen auf, die auf die für eine Gruppenverfolgung erforderliche Verfolgungsdichte (vgl. hierzu: BVerwG, Urt. v. 5.7.1994 - 9 C 158.94 -, zitiert nach juris) schließen lassen.
- BVerwG, 27.04.1982 - 9 C 308.81
Antrag auf Anerkennung als Asylberechtigter - Voraussetzungen eines …
Auszug aus OVG Sachsen, 12.06.2008 - A 5 B 146/06
Vorverfolgt in die Bundesrepublik Eingereisten ist eine Rückkehr in ihr Heimatland nur dann zuzumuten, wenn die Möglichkeit einer politischen Verfolgung mit hinreichender Sicherheit ausgeschlossen werden kann (sog. "herabgestufter Wahrscheinlichkeitsmaßstab", vgl. BVerfG, Beschl. v. 2.7.1980, BVerfGE 54, 341, 361 f.; BVerwG, Urt. v. 27.4.1982, BVerwGE 65, 250). - BVerwG, 24.03.1987 - 9 C 321.85
Bewilligung von Prozesskostenhilfe
Auszug aus OVG Sachsen, 12.06.2008 - A 5 B 146/06
Maßnahmen, die nicht mit einer Gefahr für Leib und Leben oder Beschränkungen der persönlichen Freiheit verbunden sind, bilden nur dann einen Verfolgungstatbestand, wenn sie nach Intensität und Schwere die Menschenwürde verletzen und über das hinausgehen, was die Bewohner des Verfolgungsstaates aufgrund des dort herrschenden Systems allgemein hinzunehmen haben (BVerwG, Urt. v. 24.3.1987 - 9 C 321.85 -, zitiert nach juris). - VG Karlsruhe, 05.04.2001 - A 11 K 11473/00
Anerkennung als Asylberechtigte; Begriff des politisch Verfolgten; Inhaltlichen …
Auszug aus OVG Sachsen, 12.06.2008 - A 5 B 146/06
Das Verwaltungsgericht Karlsruhe verneint in seinem Urteil vom 5.4.2001 - A 11 K 11473/00 - (zitiert nach juris) ausdrücklich eine Gruppenverfolgung von Falun-Gong-Anhängern. - VG Potsdam, 15.03.2002 - 2 K 1018/00
China, Falun Gong, Glaubwürdigkeit, Religiös motivierte Verfolgung, …
Auszug aus OVG Sachsen, 12.06.2008 - A 5 B 146/06
Ersteren droht mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit in China staatliche Verfolgung (vgl. Bericht des Auswärtigen Amtes über die asyl- und abschiebungsrelevante Lage in der Volksrepublik China, Stand: Februar 2008 - 508-516.80/3 CHN - BayVGH, Urt. v. 16.8.2007 - 2 B 03.30385 - sowie die vom Kläger angeführten Entscheidungen: VG Meinigen, Urt. v. 14.12.2000 - 5 K 20111/00.Me - VG Stuttgart, Urt. v. 5.3.2001 - A K 11993/00 - VG Potsdam, Urt. v. 15.3.2002 - 2 K 1018/00.A - und VG Cottbus, Urt. v. 12.7.2001 - 6 [5] K 406/00.A - jeweils zitiert nach juris). - VG Meiningen, 14.12.2000 - 5 K 20111/00
Auszug aus OVG Sachsen, 12.06.2008 - A 5 B 146/06
Ersteren droht mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit in China staatliche Verfolgung (vgl. Bericht des Auswärtigen Amtes über die asyl- und abschiebungsrelevante Lage in der Volksrepublik China, Stand: Februar 2008 - 508-516.80/3 CHN - BayVGH, Urt. v. 16.8.2007 - 2 B 03.30385 - sowie die vom Kläger angeführten Entscheidungen: VG Meinigen, Urt. v. 14.12.2000 - 5 K 20111/00.Me - VG Stuttgart, Urt. v. 5.3.2001 - A K 11993/00 - VG Potsdam, Urt. v. 15.3.2002 - 2 K 1018/00.A - und VG Cottbus, Urt. v. 12.7.2001 - 6 [5] K 406/00.A - jeweils zitiert nach juris).
- VG Würzburg, 08.01.2014 - W 6 K 13.30416
China; Falun Gong; Folgeverfahren
Vielmehr kommt es auf die Häufigkeit und die Öffentlichkeitswirkung der Aktivitäten für Falun Gong an, ob eine beachtliche Wahrscheinlichkeit eine Verfolgung bei einer Rückkehr in China besteht (vgl. jeweils m.w.N. auch zu den vorliegenden Erkenntnissen VG Augsburg, U.v. 14.2.2012 - Au 2 K 10.30002 - juris; VG Köln, U.v. 3.3.2010 - 25 K 3041/09.A - juris; SächsOVG, B.v. 12.6.2008 - A 5 B 146/06 - AuAS 2009, 22; VG Magdeburg, U.v. 20.2.2008 - 5 A 64/07 - juris; BayVGH U.v. 16.8.2007 - 2 B 03.30385 - juris).Vor diesem Hintergrund könnte dem Kläger auch nicht vorgeworfen werden, es sei nicht anzunehmen, dass er sich bei einer Befragung durch die chinesischen Behörden offen zu einer Anhängerschaft bekennen würde (vgl. so noch SächsOVG, B.v. 12.6.2008 - A 5 B 146/06 - AuAS 2009, 22).
- VG Gelsenkirchen, 22.04.2016 - 2a K 953/14 OVG, Beschluss vom 12. Juni 2008 - A 5 B 146/06, Jurisdokument, Rdnrn. 10 f.
OVG, Beschluss vom 12. Juni 2008 - A 5 B 146/06, Jurisdokument, Rdnrn. 10 f.
- VG Augsburg, 02.06.2014 - Au 2 K 13.30365 Vielmehr kommt es auf die Häufigkeit und die Öffentlichkeitswirkung der Aktivitäten für Falun Gong an, ob eine beachtliche Wahrscheinlichkeit eine Ver- Au 2 K 13.30365 folgung bei einer Rückkehr in China besteht (…vgl. jeweils m.w.N. auch zu den vorlie genden Erkenntnissen VG Augsburg, U.v. 14.2.2012 - Au 2 K 10.30002 - juris Rn. 33 f.;… VG Köln, U.v. 3.3.2010 - 25 K 3041/09.A - juris Rn. 32 ff.; SächsOVG, B.v. 12.6.2008 - A 5 B 146/06 - juris Rn. 10 ff.;… VG Magdeburg, U.v. 20.2.2008 - 5 A 64/07 - juris Rn. 13;… BayVGH U.v. 16.8.2007-2 B 03.30385 - juris Rn. 14 f.).
- VG Karlsruhe, 13.05.2014 - A 6 K 3252/13 Dies gilt insbesondere bei Personen wie der Kläger, die keine öf fentlichkeitswirksamen Aktivitäten entwickelt haben (vgl. zu dem Vorstehenden ins gesamt: BayVGH, Urt. v. 16.08.2007 - 2 B 03.30385 - Sächs.OVG, Besch!, v. 12.06.2008 - A 5 B 146/06 VG Würzburg, Urt. v. 08.01.2014 - W 6 K 13.30416 - VG Augsburg, Urt. v. 28.06.2013 - AU 2 K 211.30256 …und Urt. v. 18.04.2008 - AU 2 K 08.30024 VG Chemnitz, Urt. v. 24.06.2005 - A 3 K 1309/02 - VG Köln, Urt. v. 03.03.2010 - 25 K 3041/09.A-; ).
- VG Köln, 03.03.2010 - 25 K 3041/09
Asylbegehren wegen der Befürchtung der Verfolgung in China durch Praktizieren von …
vgl. Sächsisches OVG, Beschluss vom 12. Juni 2008 - A 5 B 146/06. - VG Gelsenkirchen, 26.05.2014 - 16a L 775/14 auch insoweit VG Würzburg, Urteil vom 8, Januar 2014 - W 6 K 13.30416 a.a.O., sowie die o.a. Kammerent scheidungen; zudem Sächsisches Oberverwaltungsgericht, Beschluss vom 12. Juni 2008 - A 5 B 146/06 -, und V G Köln, Urteil vom 3. März 2010 - 25 K 3041/09.A-, beide juris.
- VG Meiningen, 19.02.2009 - 8 K 20038/06
China, Falun Gong, Umerziehungslager, Administrativhaft, Exilpolitische …
Nach der derzeitigen Erkenntnislage über die Verfolgung von Falun Gong-Anhängern in China haben diejenigen, die den chinesischen Behörden bekannt geworden sind, mit politischer Verfolgung zu rechnen (vgl. Sächsisches OVG, B. v. 12.06.2008 - A 5 B 146/06;… VG Magdeburg, Urt. v. 20.02.2008 - 5 A 64/07;… VG Chemnitz, Urt. v. 24.06.2005 - A 3 K 1309/0;… VG München, Urt. v. 14.03.2005 - M 15 K 04.51054;… VG Oldenburg, Urt. v. 25.11.2002 - 7 A 1903/00;… VG Potsdam, Urt. v. 15.03.2002 - 2 K 1018/00.A;… VG Meiningen, Urt. v. 14.12.2000 - 5 K 20111/00.Me - …und Urt. v. 11.01.2001 - 5 K 20511/00.Me, zitiert nach Juris).